I remember two bits of in-stage dialogue from Sonic games, but I think my memory of them might be a Mandela Effect.
One of them is with Team Rose in Sonic Heroes on the Bingo Highway Stage. When Amy and Cream finish explaining to Big what Bingo is, he says something along the lines of “Sounds boring. I’d rather go fishing.”
The other is during the final boss of Sonic Adventure 2. Where Shadow says something along the lines of “Sonic. I think I’ve discovered the truth of the ultimate life form. It might be you.”
One of them is with Team Rose in Sonic Heroes on the Bingo Highway Stage. When Amy and Cream finish explaining to Big what Bingo is, he says something along the lines of “Sounds boring. I’d rather go fishing.”
The other is during the final boss of Sonic Adventure 2. Where Shadow says something along the lines of “Sonic. I think I’ve discovered the truth of the ultimate life form. It might be you.”