In Chapter 28 of Namco x Capcom, the party are placed under a spell that forces them to make puns, and only the non-human characters are unaffected. Im honestly kind of sad this didn’t return for either Project X Zone game, since Gemini from Sakura Wars (a party member in both games) is a character who loves to make puns.