As a Brit I am not at all offended by lots of movie villains having British accents - what offends me is the specific accents they choose. The stereotypical "posh British villain" accent is nowhere near as threatening and confrontational as a cockney accent.
Was it because both games were terrible?