Why Brawl was delayed (good news)...

TheBuzzSaw · Dec 2, 2007

I am reading the article at this moment. I hope the original translator didn't just plug this stuff into Google Translate because it (the translation in the first post) is not very accurate.

notftomearth7 · Dec 2, 2007

At first I thought it was delayed because of Sonic but if this is the case, then by all means let it be delayed!

M.K · Dec 2, 2007

Buzz said:
I am reading the article at this moment. I hope the original translator didn't just plug this stuff into Google Translate because it (the translation in the first post) is not very accurate.

How would you translate it, Buzz? Are the main points correct?

TheBuzzSaw · Dec 2, 2007

Meta-Kirby said:
How would you translate it, Buzz? Are the main points correct?

I'm going over it right now. I'm busting out my mad Korean skills to read over it. The main points may end up being the same, but I am just making sure.

Zek · Dec 2, 2007

Regardless of how it's translated IT IS NOT CONFIRMED until we see proof that it was actually in Famitsu. Just dropping the name of a reputable source doesn't make some random Korean site trustworthy. This already happened once with that fake leak about online play and the Japanese release date.

Mini Mic · Dec 2, 2007

Go Buzz go! I can read Japanese but not understand most of it so if it were katakana I would be fine, Korean on the other hand I am completely screwed

TheBuzzSaw · Dec 2, 2007

Zek said:
Regardless of how it's translated IT IS NOT CONFIRMED until we see proof that it was actually in Famitsu. Just dropping the name of a reputable source doesn't make some random Korean site trustworthy. This already happened once with that fake leak about online play and the Japanese release date.

Agreed. I read that article. There actually was no legitimate mention of Wi-fi in the article. There were people in the comments asking about Wi-fi. :laugh:

M.K · Dec 2, 2007

^Oh wow, that was horrible!
The only fake article from Famitsu I EVER believed was the fake interview with the guy from Animal Crossing confirming that the protagonist was a playable character.

With the "more playable characters" thing, I'm hoping for an AC Rep!

smasherboy13 · Dec 2, 2007

By the power of Miyamoto, no more delays! lol

soviet prince · Dec 2, 2007

I don't know if I can live through another delay lol

h1roshi · Dec 2, 2007

all i want to say is if they are working on mo' characters thats no problem with me...peace

-hiroshi

Spellman · Dec 2, 2007

All this talk of delays is making me nervous.

Got Blood? · Dec 2, 2007

It's surprising how many people are complaining about this article. Brawl is already delayed, if this is true, SSE is 10 hours long and we get more third party characters,if not,we get three 3rd party characters and a great adventure mode either way,what's there to gripe about?

The Hypnotist · Dec 2, 2007

If the rumor is true would you guys say...

40 Characters is about right.

Mega Man is in.
Bowser Jr.
Bomberman or Geno
Marth
Another WTF retro besides G&W

Interesting huh?

UltiMario · Dec 2, 2007

This is how EVERYONE Should feel:
Mad About a Delay- Yes
Mad about Why they Delayed it- No

=)

soviet prince · Dec 2, 2007

Got Blood? said:
It's surprising how many people are complaining about this article. Brawl is already delayed, if this is true, SSE is 10 hours long and we get more third party characters,if not,we get three 3rd party characters and a great adventure mode either way,what's there to gripe about?

ppl are worried about another delay, or is hoping for the best game possable.

Got Blood? · Dec 2, 2007

I don't see another delay coming,but then again,that's the thing about delays,isn't it? :laugh:

There didn't seem to be any mention or wording used specifically as to indicate a delay,so it's not on the table in my mind.

DeuceBlade · Dec 2, 2007

I don't think Miyamoto would allow another delay, you saw what he did to melee, and that turned out awesome regardless.

Hallowed Storm · Dec 2, 2007

I would like to see more characters in Brawl. I'm hoping for two more Fire Emblem representatives, but I know that it probably will never happen.

I know that Sakurai wants to make this a great game, and so I have no doubt in my mind that he is making the game a LOT better every day. It's not like he'd be slacking off or anything.

chaos_Leader · Dec 2, 2007

I don't speak Korean, but I do know where to find decent online translators:

http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

the translation is a little sideways, but it does convey good news for the likes of us SmashBros fans. I think.

KurowaSan · Dec 2, 2007

UltiMario said:
This is how EVERYONE Should feel:
Mad About a Delay- Yes
Mad about Why they Delayed it- No

=)

Mad About a Delay- No, it is a completely normal and common thing to happen in gaming industry. LOTS of games are delayed. Brawl's delay was even a VERY small delay.

I checked Famitsu's site, and the last article about Brawl is from October 21st... And the articles about Brawl didn't really say much, but I didn't try to read a little about all of them.. How recent was this supposed to be?
Maybe it was just published in the magazine and still is not on the site. Or this is just a prank, dunno.

The Director · Dec 2, 2007

If this article was from Oct. 21st, then it would make sense talking about why it was delayed; the delay happened in mid-October, after all.

Whatever. It's like I said before: I got Diddy. He was all I wanted in Brawl. Everything else on top of that is just icing on the cake.

TheBuzzSaw · Dec 2, 2007

chaos_Leader said:
I don't speak Korean, but I do know where to find decent online translators:

http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

the translation is a little sideways, but it does convey good news for the likes of us SmashBros fans. I think.

Those tools are a good start for people who do not know Korean. I am going through the text myself to ensure that nothing was misread. I keep getting distracted though... mostly by SMYN. :chuckle:

PaperLink · Dec 2, 2007

WE NEED THIS CONFIRMED!!!!
...please?

blooagga · Dec 2, 2007

wow more characters than we could imagine? that sounds like a whole mess of characters *_*

Sage of Pwnage · Dec 2, 2007

that is great news 70 days!!!

Firebert · Dec 2, 2007

blooagga said:
wow more characters than we could imagine? that sounds like a whole mess of characters *_*

Yeah, cause I can imagine quite a few characters...

soviet prince · Dec 2, 2007

if there is 40 characters I will be happy.

If there is 50 or more I will worship sakurai like a god lol

jay~B · Dec 2, 2007

Why do I care, I just want 2 get brawl

Firebert · Dec 2, 2007

soviet prince said:
if there is 40 characters I will be happy.

If there is 50 more I will worship sakurai like a god lol

I would be VERY grateful if there were fifty characters.

Tony_ · Dec 3, 2007

40 or less kthnx. 50 or more make this a Marvel VS capcom 2 deal which I hate =\.

jigedysmashmo · Dec 3, 2007

ok this is probably a stupid question but....if there are over 50 characters wouldn't they have to be included in subspace emissary? meaning it would probably be a long long mode..over 10 hours, or maybe they wouldn't include everyone in subspace...idk...i think over 50 is asking to much. all in all i just pray the game doesn't get delayed again....i wouldn't be able to handle it lol

soviet prince · Dec 3, 2007

I think the more characters the merrier.

shipoffools · Dec 3, 2007

Tony_ said:
40 or less kthnx. 50 or more make this a Marvel VS capcom 2 deal which I hate =\.

sakurai > whoever developed those games.

sakurai has the time, money, team, and god like qualities to have more than they could dream of

jigedysmashmo · Dec 3, 2007

soviet prince said:
I think the more characters the merrier.

more characters are fine by me also, i just hope they don't delay brawl again because of possibly adding new characters

soviet prince · Dec 3, 2007

no no more delays will be tolerated :D

Chaosblade77 · Dec 3, 2007

Buzz said:
I am reading the article at this moment. I hope the original translator didn't just plug this stuff into Google Translate because it (the translation in the first post) is not very accurate.

I look forward to seeing what it says regardless of whether it's from Famitsu... really, if this was from mid October I figure this would have been posted ages ago.

And what was said on the translation was even off compared to all of the translators I used on it. I got a lot of different information than what the first post says, as well as seeing things in the first post that are not anywhere in the article.

TheBuzzSaw · Dec 3, 2007

The part I see about 3rd party characters reads, "Snake, Sonic, and possibly more?". There is no explicit statement (yet) that there will be more 3rd party characters.

The Hypnotist · Dec 3, 2007

50 characters would make the metagame very difficult to master and understand, all the counters and whatnot, I'm expecting 40 now.

Zek · Dec 3, 2007

Chaosblade77 said:
I look forward to seeing what it says regardless of whether it's from Famitsu... really, if this was from mid October I figure this would have been posted ages ago.

If it's not from Famitsu then it's a lie. Which is what I'm suspecting at this point until I see confirmation from a reliable source.

Why Brawl was delayed (good news)...

Young Link Extraordinaire

Smash Lord

Level 55

Young Link Extraordinaire

Smash Ace

Taller than Mic_128

Young Link Extraordinaire

Level 55

Smash Cadet

I am the terror that flaps in the night

Smash Hero

Smash Ace

Smash Lord

Smash Lord

Out of Obscurity

I am the terror that flaps in the night

Smash Lord

Smash Champion

Smash Journeyman

Smash Lord

Smash Rookie

Smash Lord

Young Link Extraordinaire

Smash Journeyman

Smash Journeyman

Smash Apprentice

Smash Ace

I am the terror that flaps in the night

Smash Journeyman

Smash Ace

Smash Ace

Smash Cadet

I am the terror that flaps in the night

Smash Journeyman

Smash Cadet

I am the terror that flaps in the night

Smash Lord

Young Link Extraordinaire

Smash Lord

Smash Ace

Information

Network