The DS version of Diddy Kong Racing had a cute feature where, whenever a racer passes another, a little animation shows on the screen of them glaring angrily at one another - I like to think that DriDim has such a thing too, just because the idea of Nakoruru angrily glaring at Elmer Fudd is way funnier than any uniquely-written dialog interaction could ever be.