Cutie Gwen
Lovely warrior
I don't know what you meant with BC, but Palu's recast happened in Smash which is historically a nonunion project, Hayter had to be a special guest whereas Viridi and Pit's VAs went completely uncreditted, Viridi's VA getting recast due to schedule conflicts from what I hear. As for your Seattle point, my issue was saying NoA got actors worldwide when only a single one wasn't from the US.I'm pretty sure Brandy Kopp did her lines as Palutena in BC. Plus, getting actors based in New York and Los Angeles when localization was done in Seattle was likely wasn't a cheap move, especially when they could just pull a Brawl and get local Seattle actors to do the lines instead.
Also, none of us have any idea of the negotiations between Nintendo and the FF actors' unions, so it seems a little disingenuous to automatically assume Nintendo was requesting slave wages. The fact that this wasn't an issue for almost every other member of the cast, I highly doubt Nintendo's initial offers were anything too outrageous relative to the amount of labour put in.
Thing is that Nintendo being anti-union isn't an isolated case, we got multiple recasts over the years due to this and it's a known issue across the entire industry, not to mention it's been quite a while since we got union actors