Glances at the Famicom Detective Club remake. Then at WWE Battlegrounds.Okay Nintendo why the heck aren't you localizing this game? For anyone who doesn't know what it is (AKA everyone but me) it's called Buddy Mission: BOND, and it's a visual novel developed by Koei Tecmo. You play as four characters (a cop, a thief, a drunken ninja and a dude who looks like Alucard) who are investigating this secret criminal organization. Gameplay consists of two parts, the first one is interrogation and intel gathering and the second is using that information to infiltrate places. It's all done in this cool manga-style and all the artwork is done by Yusuke Murata, the artist for the One-Punch Man manga (!!!)
The answer is probably "Nintendo doesn't think that there are enough anime / manga fans ready to swallow this" (Which doesn't make much sense, but Nintendo moves really slowly on those matters.)
The Illumivaati?
The Call of Aghanim. Dead but Dreaming.The Hyruling Class