If you're worried about how it could be removed without removing air dodge itself, it's simple. Just remove the lack of friction that plagues Melee so badly (everyone slides except a select few) and make air dodge not be canceled by hitting the ground (same way it doesn't cancel when you air dodge at a wall).