Official Japanese Everything Thread: Sakurai Famitsu Interview - Translators needed!

[ShortFuse]

theres soo much info that looks true on 2ch just they are things that we nver heard about so its pretty confusin , those kind of info turn out to be true like 60% of times , its pretty confusing lol

You don't know the amount of news I purposely don't update this thread with because there's no confirmation. I filter a lot from 2chan and i'd say 60% is high.

 

[Son Saku]

A few days ago (4 days ago actually) I found a blog on 2CH about somebody complaining how Brawl is the sux0rs because it wouldn't boot. I didn't believe because I thought it was fake. Kotaku also reported this but we know how reliable Kotaku can be about Brawl Info (not very).

Well it turns out it's true and Nintendo has submitted a workaround for it.

Google translation tells me this is the workaround:
Ulla concrete steps.
(1) pressing the power button for four seconds, remove the disk (2), (3) put another load times confirmed

After the firmware update instructions not to be able to properly display messages.

Sorry, I don't get it.
What is a workaround?

 

[FlipTroopa]

Sorry, I don't get it.
What is a workaround?

Basically you need a firmware update to play the game and it botched up in a few cases, I guess.

My question is: how the hell do they have the game? And why aren't they playing it?

 

[Raganook]

Also: what exactly IS the workaround, so we can do it ourselves

 

[Anth0ny]

I think it's safe to say that this firmware update is going to pwn every modchip, considering even the (unmodded) Wii itself gets pwned by it

 

[Kittah4]

Yipes, they're shipping a game that will refuse to boot without special assistance? Now I'm almost glad our delay is longer.

 

[Thino]

I think it's safe to say that this firmware update is going to pwn every modchip, considering even the (unmodded) Wii itself gets pwned by it

ew scary for those like me who wanted to play the Jpn one with a modchip... waiting for PAL release is hard though

 

[ShortFuse]

The guy who posted it...turns out he's a store manager and that's his blog.

 

[S2]

The guy who posted it...turns out he's a store manager and that's his blog.

Good to know. Kinda exlains the authenticity of it, since we know why someone has it early and is being public about it.

As long as the US version doesn't give me this #&^$ I guess I'm okay. My heart goes out to those who are importing though, let's hope everyone can run it.

 

[Son Saku]

I also bought a Japanese Wii with the game.
Will I have problems?

 

[Raganook]

We really need that notice translated

 

[Sputnikk8156]

oh noes!


this will no doubt be fixed before the US release...or else[huge gulp] dare i say it...no i'll jinx it!

 

[Arshen]

oh noes!


this will no doubt be fixed before the US release...or else[huge gulp] dare i say it...yes i will...delay

No don't say that! You'll jinx it!

 

[NintendoWarrior]

Will this delay the NA version even longer now?

 

[Sputnikk8156]

No don't say that! You'll jinx it!

i fixed it

 

[Kittah4]

Will this delay the NA version even longer now?

Unlikely. The Japanese version is being kicked ot the door. The delay barely effected it and they couldnt evidently fix the problem. The NA delay is what, four times as long? They have time.

 

[Sputnikk8156]

so is the JP version delayed now?


i'll be really pissed off if it is...i want to know if a select few characters are in or not.

 

[RT]

No, you can still play the game. From what I've read, you can still play the game, but a message pops up that the update can't be applied, etc. But the game still works. It's more of a minor annoyance. It probably won't affect US version discs, but it's obviously too early to tell.

 

[Storm Eagle]

3 Days before release? lol

 

[Gold_Darkness]

Back of the box:

 

[Thino]

Back of the box:

translation needed

 

[Raganook]

the first one is save blocks used

 

[soviet prince]

I hope this does not delay the game more I just got used to the March realease date

 

[Masque]

First picture: Uses 128 Blocks.
Second picture: (Too hard to discern...something about SEEPU-something?)

EDIT: And perhaps these issues were part of the reasoning behind the delay(s). Y'know...aside from the disc shortage and whatnot.

But yayy for the official box! Now we just need official information about what's inside.

 

[Rash]

Wait, 128 is the amount of save blocks the game takes?

Uh...Holy crap?

 

[Raganook]

That second one is really blurry. It says the word "Save" then something else in Katakana....

Its not "Seepu" its "seebu" which is "Save"

 

[soviet prince]

whats in the pics my computer is not showing them?

 

[Masque]

AH! It's SEEBUDEETA (セーブデータ), or "Save Data." So 128 Blocks of System Memory and something about Save Data. I see the number 50 in there, so it could be another aspect of saving. Maybe Brawl takes up 128 blocks of System Memory and 50 blocks for a save file.

 

[Raganook]

You're absolutely right. This was seemingly pointless oO

 

[Kittah4]

Good golly gee crimity. 128 blocks of save data? And Brawl got by with what, 9?

 

[Rash]

So, should I be convinced that this game is definitely dual-layered?

 

[G Sus117]

Anyone pick up on the HaVok logo on the back? I knew it was semi-"confirmed" awhile ago, but is this the first its been definitely shown to be the physics engine in Brawl?

 

[Sputnikk8156]

read two posts down...accidental cuz of lag

 

[Sputnikk8156]

delete this

 

[Sputnikk8156]

heres what i have to say to that 128 blocks of memory...

yeah lol i love having an enjoi

 

[Black/Light]

Wow, so THATs how Sora's logo looks.

 

[Revven]

If it is 128 blocks of Save Data, that's insane. Twilight Princess was only 1 block of Save Data IIRC. I've yet to see a Wii game go higher than 10 blocks. I can't imagine Brawl being 128 block of Save Data when Melee was 11 blocks of Save Data when it was on a 1.5 GB disc (give or take).

If this game is truly dual-layered, then ****, it sure does make a difference in the game Save Data size.

 

[VanillaMummy]

So, should I be convinced that this game is definitely dual-layered?

I think this is the way things are pointing right now. It makes sense with how much data there is going to be for the game (especially since there are the demos and trophies and stickers etc.)

 

[Anth0ny]

Stage builder, videos, screenshots and all of the other features are probably included in this "128 blocks of save data."

If this is true, then it's absolutely amazing.

 

[Black/Light]

Oh, and I can't look at all the pages so here is what Im talking about. . .
http://i31.tinypic.com/2rw84g9.jpg Sora's logo.

And if Brawl IS duel layered you know that that means. . .Nya has been right about EVERYTHING and the 35 roster is bumped up abit more in likely hood.
But thats IF it's duel layered. . . IDK how you can tell but that a. . .lot of. . .blokes. . .