oh and I think sonic has some bad stuff that I don't agree with. As oracle has said many times (and I agree with ofc), a lot of characters in pm have great options when they're above their opponent unlike melee, which was a very ground based game (ex. marth hits sheik into the air, marth is now rewarded and punishes sheik). Part of what is toxic in PM is the fact that characters have great escape options while being juggled, Sonics up b being one of them. Sometimes you're punished for putting your opponent above you, that should never be the case.
ONCE AGAIN MY OPINION DON'T HURT PLS COPYRIGHTED, ORIGINAL THE CHARACTER DO NOT STEAL
This is my number one complaint for PM right now actually. I fully agree with you and Oracle on this.
All dive kicks and fast downward disjoints should be looked at. Same with any move that's an escape (like up B's with no special fall or Lucario's down B (it escapes juggles and edgegaurds when canceled into an attack since you are invincible with a hitbox)). Maybe some of this stuff is fine unchanged, but it should all be looked into at least. Imo a good fix for up B's where you can attack after: make it so that you go into special fall after up B if you were hit since you left the stage (or hit off the stage). And then grabbing ledge and/or touching the ground would reset this back to being able to attack out of up B.
My other complaints are :
-Knockback growth is too low on a lot of moves, making combos work at too wide of percent ranges (plus too many moves have too little endlag/start up making most things combo into most things for some characters).
-Crouch canceling is bit too strong. It's a very interesting defensive option, but it works for too long (%-wise) and in too many situations.
-RNGesus still exists.
-Recoveries too strong (clearly being addressed).
-Too many long true combos (mix ups and option coverage combos are way more interesting).
The knockback growth and crouch canceling thing is true across the board (sans maybe melee top tiers)... the rest depends on the character, but it's definitely there.
Also buff Toon Link