Also kinda sucks for the voice actors too since they don't really know what to do, I imagine. I've had times where I've been provided no context for a scene whatsoever, so I kinda just have to wing it and hope the end product turns out good.
That's part of the reason why outside a few exceptions like a few games from Square Enix or Xenoblade 1 I stick to Japanese track. Also helps me learning the language but after hearing the inner workings of the dubbing industry like Xenoblade 2 it's kinda sad as it feels such a massive disconnect.
Wish some of the English VA's weren't given vague names for it all like "Project Zero or Project Another World Attack" and vague wording. Let them look at enough content they need. Needs to be better connection between all sides if you want the best product.
Give them a good 1 hour slice of the game, character artwork, good descriptions of their personalities etc but not too much. Heck even if possible get some of the VAs to build good chemistry between each other, hell even put them in a room together for an hour to chat is better than nothing.
I know dubbing is a hard process but it could so a lot more rather than keeping it vague for the sake of leaks. If they leak **** then fine them or whatever.
