Sapphire Dragon
Smash Master
- Joined
- May 17, 2009
- Messages
- 4,789
- Location
- Let go of the scars that define you.
- NNID
- SapphireRyu
- 3DS FC
- 3351-4374-1516
- Switch FC
- SW-2172-6976-4896
Mmm, that's possible but it's doubtful.
Katakana for "bo" is ボ while katakana for "jo" is ジョ. The Hiragana is also dissimilar and there isn't a specific word for "jolt" referring to electricity in Japanese, so they would've just put "bolt" if it was using a Japanese word. Honestly, I think what happened is that one of them found out jolt can refer to electricity in English and thought "Hey, that's really cool! Let's make it that" and the name was born.
Actually, now that I think more on that, Pika's Fsmash is much more of a Thunderbolt move than neutral B.
Katakana for "bo" is ボ while katakana for "jo" is ジョ. The Hiragana is also dissimilar and there isn't a specific word for "jolt" referring to electricity in Japanese, so they would've just put "bolt" if it was using a Japanese word. Honestly, I think what happened is that one of them found out jolt can refer to electricity in English and thought "Hey, that's really cool! Let's make it that" and the name was born.
Actually, now that I think more on that, Pika's Fsmash is much more of a Thunderbolt move than neutral B.
Last edited: