I couldn't look at the bottom that you added, my computer even ended up freezing and i had to restart
(might not be related to it, dunno ;p)
But I still like seeing the mixed moveset. I'm not sure about a shield move for forward-air though, I think it should have more range, but it could still be neat if it had invincibility on it tho. (like palutena's b-air)
edit: Also, another thing while im replying to you. Turns out that it's not impossible to solo DQ3 for the snes version. They toned down some stuff, like boss regen (etc), so it can be done and you gain more exp solo so it may not take forever to grind.