If it focused less on straight brute force and more on unique moves, I could see it as Technical. Things like U-Turn/Feint attacking enemies swiftly while retreating back, Iron Defense as a counter/sponge move, Swords Dance working kinda like Weavile's Agility, and a few projectile moves for Field phase (Scizor does get stuff like Silver Wind, Flash Cannon, Bug Buzz, Vacuum Wave, Struggle Bug, Razor Wind, and Air Slash, however redundant they may be), along with some debuffing moves like Defog or Double Team.
I still think Vespiquen would be the better choice for a Technical bug, though.