• Welcome to Smashboards, the world's largest Super Smash Brothers community! Over 250,000 Smash Bros. fans from around the world have come to discuss these great games in over 19 million posts!

    You are currently viewing our boards as a visitor. Click here to sign up right now and start on your path in the Smash community!

Official Japanese Everything Thread: Sakurai Famitsu Interview - Translators needed!

ShortFuse

Smash Lord
Joined
May 23, 2007
Messages
1,523
Location
NJ/NYC
curbside'll be back to confirm many of these things.

ignore this:
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200669144/970 wait time 90
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200669144/970 SSE Playable?
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200669144/977 black charizard?
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200669144/984 Black Squirtle if P.Train is Blue? A Victory pose of squirtle is with p.trainer
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200669144/984 Confirmation of squirtle + Ptrainer victory pose
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/16 Dash Crouch Cancelling is different than Melee, Link and DK impressions
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/23 Something about SSE
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/23 Impressions
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/176 Impressions
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/182 techniques, nothing new, i think
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/358 more info
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/422 more info
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/470 ptrainer pose discussion
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/482 new pokemon! CHERIMU
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/495 Barbara as AT (from latest CM). Load time was less than 2seconds
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/516 Luigi as Assist Trophy?
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/522 Hecktor talk and squirtle victory
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/548 Something about Lucario
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/595 PTrainer's Pokemon Genders
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/688 LOL, read Famitsu booklet for 4 hours very closely looking for info. nothing interesting and he's tired. =Þ
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1200697031/727 MEKAYA is AT
 

GinRei

Smash Apprentice
Joined
Jan 6, 2008
Messages
120
Location
Maryland
I hope Micaiah is confirmed to be an AT, as it removes any doubt that Marth wouldn't be playable.

Still want to know whether Hector was confirmed to be an AT, which would make Eliwood a very high probablity character (either playable as Roy replacement or AT).

*edit*
#758 Eli Wood Confirmed Assist Trophy
I'm no so sure. Sounds like trollbait

#770 Real info
If true, called it a page ago!
 

DarkDragoon

Smash Champion
Joined
Dec 19, 2007
Messages
2,694
Location
AZ
NNID
LordDarkDragoon
POKETORE defeat, face hidden by a hat to stop GAKKURI TERI beside Lisa and applause.
Lisa appeal, BASSABASA blade,and one of the first blade BASABASA really how much different idea.
Lisa jump, from the ground three times.
Sonansu has strangely smooth movement.
SUTAFI, ornamental… honest worthless?
Mr. GORO, cut across the screen while moving. HAME KITSU be.
Smap village, the balloon hanging items coming recovery.
Okay-

-PT's Defeat w/ Charizard has him standing next to him, while Charizard applauses.
-Charizard has 3 jumps.
-Charizard's Appeal(Taunt maybe?) is Bassabassa Blade...Maybe some sort of fire trick?
-Wubbofett has smooth movement(Clarify who this is please)
-Sutafi(Stafy) is seemingly useless. Go figure.
-Samurai Goro runs across the screen cutting things up. We already knew that.
-Smash Village evidently has a balloon hanging items giving you recovery(Maybe like the Shy-Guys in Yoshi's Story in Melee?)

Thats what I've got so far.

::Edit::
In light of BASABASA being some strange bat creature...I have no idea what its talking about. Maybe a new AT? Or possibly Charizard LOOKS/ACTS like Basabasa...

-DD
 

LeuMasT

Smash Apprentice
Joined
Dec 26, 2007
Messages
168
Part of me wants Lucario DQ'ed just to shake things up in the rumor world, even CZ would be debunked. But then again, I'd rather have as many characters as possible. We'll have to wait and see, maybe a troll can do his job by telling the truth. :x
 

Gold_Darkness

Smash Apprentice
Joined
Jul 17, 2003
Messages
161
Okay-

-PT's Defeat.(Anyone know what "Lisa" is?)
-"Lisa" has 3 jumps.
-Sonansu has smooth movement(Clarify who this is please)
-Sutafi(Stafy) is seemingly useless. Go figure.
-Samurai Goro runs across the screen cutting things up. We already knew that.
-Smash Village evidently has a balloon hanging items giving you recovery(Maybe like the Shy-Guys in Yoshi's Story in Melee?)

Thats what I've got so far.
-DD
Lisa might be short for Lizardon
Sonansu = Wobbafett
 

ShortFuse

Smash Lord
Joined
May 23, 2007
Messages
1,523
Location
NJ/NYC
Okay-

-PT's Defeat.(Anyone know what "Lisa" is?)
-"Lisa" has 3 jumps.
-Sonansu has smooth movement(Clarify who this is please)
-Sutafi(Stafy) is seemingly useless. Go figure.
-Samurai Goro runs across the screen cutting things up. We already knew that.
-Smash Village evidently has a balloon hanging items giving you recovery(Maybe like the Shy-Guys in Yoshi's Story in Melee?)

Thats what I've got so far.
-DD
RIZADON = RIZA = LIZA = LISA
 

DarkDragoon

Smash Champion
Joined
Dec 19, 2007
Messages
2,694
Location
AZ
NNID
LordDarkDragoon
Thanks guys, I updated my post :p.
^_^ I hope Brawl Central Credits me, since I see a lot of my things popping up on there minutes after I post here.
-DD
 

Chi's Finest

Smash Lord
Joined
Dec 18, 2005
Messages
1,988
Location
Chicago
I credited the usual BC translators, along eith you and Shortfuse for info, since I stopped looking myself about an hour ago and have been going on whatever you guys say since then, lol.
 

DarkDragoon

Smash Champion
Joined
Dec 19, 2007
Messages
2,694
Location
AZ
NNID
LordDarkDragoon
Confirmation drill like in AF
Dark rye in check MB
Okay! Looks like some driller person(From that obscure Driller game for the DS maybe?) is an AT!
and DARKRAI IS IN A POKEBALL!
Or..."In check" means... "Most likely".
I leave it up to personal feeling.
-DD
 

Masque

Keeper of the Keys
Joined
Aug 9, 2001
Messages
2,660
Location
Subcon
Post 806:

AFでドリルみたいなの確認
MBでダークライ確認

Drill Dozer (Jill) confirmed AT.
Darkrai confirmed Pokeball.
 

DarkDragoon

Smash Champion
Joined
Dec 19, 2007
Messages
2,694
Location
AZ
NNID
LordDarkDragoon
No, he meant that some guy said "MEWTWO IS A POKEBALL POKEMON!......I dreampt it last night...!"
-DD
 

Your Hero

Smash Champion
Joined
Oct 27, 2007
Messages
2,079
Location
Ontario, Canada
3DS FC
1392-4236-0236
Chi, I'd say don't update anything about lugia or luigi yet. lugia seems to make sense, since luigi doesn't come out of a pokeball and lugia was in melee. Either way, just don't say anything on your site about it yet.
 
Top Bottom