Alright guys - beware. I'm about to take a really tiny issue and blow it up to massively empty proportions.
<blowing stuff out of proportions>
First, some sources:
Wikipedia: Mesocyclone
Wikpidia: Supercell
In advance: for all intents and purposes, whenever I refer to 'tornado', I'm referring to the weather phenomenom-nom-nom, not the 'slang' term for Luigi's cyclone.
A mesocyclone, for those of you who don't know, is what makes a supercell a supercell. A supercell is a large scale rotating thunderstorm that has a sizable ability to create tornadoes (as in, multiple tornadoes).
The thing about the jumping cyclone is that, in itself, it can only be done once per recovery. A jumpless rising cyclone, however, can be done multiple times. Thus, the advantage of multiplicity in performing the jumpless rising cyclone is made apparent (for those of us who have either a geosystems background or like to look random stuff up) by using the term 'mesocyclone'.
However, there's a tiny gap in its usage. The 'mesocyclone' is a
generator for tornadoes, and not the actual
tornado itself. Thus, I'm of the opinion that the made-up participle form of 'mesocyclone' ('mesocyclon
ing') be used to refer to the technique, whilst reviewing matches in retrospect (as in for combo videos), of performing multiple rising cyclones whether they're jumped or jumpless in a single recovery. I say 'in retrospect' because one generally does not know that they are going to end up performing multiple rising cyclones unless it is planned that an item or projectile of some sorts enables such a recovery (in which case I'd say it was an 'intended mesocyclone recovery').
</blowing stuff out of proportions>
Anyway, I don't feel like voting one way or the other at the moment - I've had so little sleep that I'd probably mis-type something (but wait - I just wrote that whole post? How could I possibly screw up such a simple thing? The key word is 'simple' - anything complex [integrations of the form x^a*e^(-bx)dx from 0 to infinity, for instance] is easy, but oh boy, try to get me to do arithmetic [12 - 5 = 6, right?] this late at night, and we'll have problems...).