I wouldn't mind seeing it. Go for it man.
Mmk. What I already have is just an enormous file as it is (some several pages already), so I'll post it when I get it done. It's gonna be friggin' massive.
Assuming Ganondorf's weakness is to divine weaponry in general, I'd say Kirby and Pit do beat him, as does Peach, imo.
I have no idea how Samus is supposed to even hurt him, though.
Thing is, the Star Rod doesn't utilize holy energy. Nothing I can find about the Star Rod hints at it being holy. It just shoots stars. If we assume those stars are any kind of energy that's not, y'know, plasma, then it's probably pure light energy in the basic shape of a star, which DOES hurt Ganondorf. Funnily enough, the Master Sword makes no mention of it being legitimately holy. It IS forged by divinity, which might explain why evil can't touch it and it's considered 'The Sword of Evil's Bane', but for the most part, everything points at the blade simply being magical in nature and divinely enchanted to specifically ward away evil.
The list of things that can beat Ganon/Ganondorf actually grows quite a bit. He's hurt by light, holy energy, divinely imbued weapons and magic.
So if we're discussing which Smashers can feasibly beat Ganondorf that AREN'T Link and Zelda, I'd say Kirby and Pit are on that list no problem. We can also say Fox, Falco and Wolf have fair odds using blasters (because what is a laser if not weaponized light?).
Samus could also hurt him. Though none of the descriptions say anything about what kind of projectile is fired (that I can find, anyway), the Power Beam likely fires pellets of focused light in a similar vein to the Space Animal's lasers do. Since the Power Beam generates light in the Prime games, I'll assume this is the case until proven otherwise. So, Samus's normal ol' Power Beam can do damage to Ganondorf, and that's not even considering all the upgrades that Samus has in any given game. The Plasma Beam alone should be enough light and heat to obliterate Ganon OR Ganondorf. Here's why:
While the plasma on the sun is the hottest we know of in the natural world, manufactured plasma is much hotter. Several machines called tokamaks create fusion reactions in labs around the world. The ITER tokamak, a fusion machine, is currently under construction in France. ITER, an international coalition of scientists from six countries and the European Union, hopes to use the tokamak to test ideas for fusion energy production. The tokamak will use magnetic forces to heat two hydrogen isotopes to more than 150 million degrees Celsius (about 270 million degrees Fahrenheit). This will break the gas down into plasma. As in a star, this superheated plasma will allow light elements to fuse and yield energy.
Samus's Plasma Beam legitimately seems to be magnetically generated plasma utilizing hydrogen isotopes, and the results are weaponized. Holy. Crap. So, what does the Metroid games say about the Plasma Beam?
"Chozo Technology. The Plasma Beam is expelled from Samus Aran's Arm Cannon. Capable of firing bolts of pure molten energy, this weapon becomes even more effective when charged. Extremely effective against ice-based targets. It is perhaps the most potent weapon in Samus Aran's arsenal."
The Chozo were so advanced they figured out a way to weaponize PLASMA. Technically, Samus might be one of the strongest legitimate contender for the number one spot.
Anyway, assuming that Naga was legitimately divine (I'm leaning toward this being the case, because Naga is a 'Divine Dragon' and I can't find any information AGAINST Naga being legitimately divine, and all the information points to her being omnipotent regardless), then Marth (and, if he winds up in, Chrom) can harm and kill Ganon/Ganondorf, as the Falchion was created from a piece of Naga. More specifically, a fang. Tooth or no, divine is still divine. Ike can also harm and kill Ganon/Ganondorf, because Ragnell is also divine/holy.
Ragnell is, alongside its sister sword,
Alondite, imbued with the blessings of the goddess
Ashera, and is originally wielded by the first
Apostle,
Altina, to vanquish
Yune.
So, there you have it. The list of characters in Smash that can feasibly AT LEAST harm Ganon/Ganondorf in some kind of capacity, if not kill him outright:
Fox, Wolf, Falco, Samus, Pit, Kirby (w/ Star Rod), Marth (Chrom/Lucina), Ike, Link and Zelda.