Remade both Levi's and Wynnie's movesets. Tried to contrast them in some areas like their fighting styles and Hypermax attacks, if you can give feedback and make the moveset more interested please comment.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Levi
Role: Spacer
Gimmick: Tipper
Levi's sword has a tip that deals extra knockback
Gimmick: Frostbite
Certain attacks by Levi can give opponents frostbite, which if the status gets accumulated enough will freeze the target solid, making them immobile for a few seconds.
Jab: A horizontal slash from left to right diagonally, it should be noted that Levi is left-handed.
Forward Tilt: A minor downwards slash, tip of the sword most noticeably outward.
Down Tilt: A poke to the feet with Levi's sword, the little bits of ice that get release produce a small amount of frostbite.
Up Tilt: Levi uses the spines of his head crown to poke foes upwards.
Dash Attack: A long wide slash that release cold energy, dealing a bit of frostbite. It is wide but also quite slow, but it is also rewarding upon hit.
Neutral Air: Levi performs a midair spin, good for keep-away and can be a nice kill move at high percent
Forward Aerial: Levi swings his sword forward in the air, creating a downward shower of icy wind to give opponents frostbite
Back Aerial: A kick from the back, the suddenness gives this attack speed but also some end lag and a bit of a wonky hitbox, however it is quite powerful.
Up Aerial: A cresant-shaped slash from above, one that is quite fast, a very safe attack to use, though it is quite weak of an attack that is best used in combos.
Down Aerial: A downward slash with a slight diagonal angle, the slash leaves behind cold energy to give frostbite.
Side Charge: Levi gives a forward thrust that has some slow start-up, but great power if you can hit the sweet spot.
Down Charge: Levi bends back to release a downward thrust that erupts with ice, giving some frostbite, also good for edge-guarding.
Up Charge: A spinning motion like a blizzard, sends foes upwards and inflicts frostbite.
Up Special:
Cryo Slash
Levi leaps up with his ice-coated sword, performing a great vertical slash. While the slash doesn't have much height, it is one of the best moves at giving frostbite.
Up Hyper:
Cryo Buster
A slash with even greater vertical height, and it can be used again to send Levi downwards in a diagonal slash.
Neutral Special:
Icebreaker
A charged forward thrust, the longer the charged to longer the thrust. Good move for horizontal recovery.
Neutral Hyper:
Icicle Rocket
The dash is now instant and travels a longer distance, it also deals frostbite now.
Side Special:
Icecap Crash
A slash aimed for the backside of the opponent deals bonus damage when it hits the back of someone; it also shatters shields.
Side Hyper:
Berg Blitz
If you hit the back of the opponent with this move, you freeze them in place; however, the attack is slower than Icecap Crash, thereby being more risky.
Down Special:
Cold Counter
A counterattack, when you get hit you instead deal 1.2x damage of what you would of gotten to the attacker, also pauses your midair momentum.
Down Hyper:
Freezing Stop
The counter now instantly freezes the opponent, however it also lasts for a shorter time than the standard attack.
Hypermax Attacks:
Level 1:
Diamond Slash
A great cleaving motion Levi produces that is impossible to interrupt due to the presence of super-armor, deals bonus damage to those in shields.
Level 2:
Halberg
Levi's sword gets coated in ice and will perform a slash will instantly freeze the opponent.
Level 3:
Leviathan's Blizzard
Levi's fighting spirit transforms him into the Leviathan Serpent, who conjures a tornado made of sharp icicles to push the opponent off the stage.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wynnie
Role: Spacer/Zoner
Gimmick: Tipper
The head of Wynnie's axe deals much more damage and knockback than just hitting at the hilt, which deals much less knockback.
Jab: A one-two horizontal axe slash, followed by a open-palm strike to knock foes back.
Forward Tilt: Wynnie gives a nice bash with the hilt of her axe, the power of her elbow makes up for the weakness of the hilt.
Down Tilt: An overhead slash, strong for a down tile but quite committal.
Up Tilt: Wynnie lifts the foe with her head horns upwards to launch them, a decent kill move at high percents.
Dash Attack: A spinning tornado attack with her axe, has longer range than most dash attacks at the cost of end-lag.
Neutral Air: An overhead slash that speeds Wynnie's descent.
Forward Aerial: A bashing motion with Wynnie's horns.
Back Aerial: A kick from the back, the force gives this power but also some start lag and a bit of a wonky hitbox, but is more powerful than Levi's back air.
Up Aerial: A single brash slash upwards with Wynnie's axe.
Down Aerial: A stop and drop attack straight down, pounding the ground with her head horns.
Side Charge : A powerful head horn bash, curtousy of Wynnie's horns, quite high knockback.
Down Charge: A fiery stomp to the ground, leaving a puddle of flames behind to burn Wynnie's opponents.
Up Charge: A slow but powerful upwards slash, having slow start up but fast end lag and great power.
Up Special:
Charge Blade
Wynnie charges for an upwards slash, the longer the charge the higher the distance, however with great power comes great strain and the attack can damage Wynnie from the recoil if charged for too long.
Up Hyper:
Magma Buster
Pure fiery spirit causes Wynnie's slash to now propel her forwards due to a diagonal arch, with the flames underneath causing extra damage.
Neutral Special:
Flaming Cyclone
Wynnie charges her axe and tosses it, the longer the charge the higher it goes, luckily it returns back to her like a boomerang.
Neutral Hyper:
Magma Wheel
Wynnie now travels along with the axe, acting more like a forward dash attack.
Side Special:
Fault Line
A leaping slash downwards the opens up a crevice in the earth, causing Wynnie to send ground bound flames forward from the aftershock.
Side Hyper:
Eruption
Now the attack summons a rock that launches foes into the sky Wynnie to combo into.
Down Special:
Burning Counter
A counterattack, when you get hit you instead deal 1.5x damage of what you would of gotten to the attacker, unlike Levi's counter the window to use it is shorter, trading power for reliability.
Down Hyper:
Counter Nova
The counter has much more increased and explosive knockback than before, and it can burn opponents, meaning their shields will degrade faster than normal.
Hypermax Attacks:
Level 1:
Asteroid Slash
A great cleaving motion Wynnie produces that is impossible to interrupt due to the presence of super-armor, it is best used in the air due to the hitbox dealing bonus damage to midair opponents.
Level 2:
Halblaze
Wynnie's axe becomes larger and coated in magma so hot that it burns the target on the spot.
Level 3:
Wyvern's Eruption
Wynnie's fighting spirit transforms her into the Wyvern Dragon, who conjures a cone of burning white flames from her mouth.