I really dislike the overglorifying of Star Fox 64 by Nintendo. I mean yeah it was good at the time it came out, but Nintendo wants us to think it was the best game ever, it's not, it really hasn't aged well, the voice acting was cheesy, and the game is too short. I also dislike Nintendo trying to ignore every other game in the franchise, Okay while Star Fox 64 may be the best game in the series in terms of sales and reviews, it's that every other game is treated almost as if they never happened.
Let's go by steps:
1- 64 was the best selling title of the whole series, and one of the two games that everybody on the series' shattered fanbase agrees on a single opinion.
2- It did age well, the few problems that it had like inconsistent frame rate specially when using smart bombs, and the impossibility to save the game in the middle of the adventure were fixed on 64 3D, the game is still great even after all this time, however the original on SNES is almost unplayable nowadays, and basically you have no reason to play it since the far superior version is on the N64, and 3DS.
3- The voice acting was cheesy because the series never took itself seriously. It has its serious moments but once in a while it takes a break to make some jokes. What's bad about that? There is no problem for a whole series to not take itself too seriously, because it provides us with a lot of unexpected events that makes some moments a lot more awesome which other series that are consistently like that are unable of achieving, the Metal Gear series is full of awesome moments thanks to that.
I know that i talk about Command a lot, and it's not technically about voice acting, but i need to address that one of Command's greatest sins was the overall tone of the story, the poorly written plot was even worse thanks to all the drama and serious tone that made the experience even worse, it was the equivalent of a Mexican soap opera, but unlike that it's not funny bad, because all of the characters that we know and love looked completely alien thanks to that. Seriously, i can name countless awesome moments in every Star Fox game, but i can't think of a single for this one.
4- A game being short does not necessarily make it bad, replay value was the key to 64's success you would be doing yourself a huge disservice finishing this game only once, i probably have finished it over 300 times, because every time i start playing it i always challenge myself to get better scores. I can name dozens of games that are less than 5 hours that i absolutely love.
5- They always acknowledged the other games, if they didn't they would not have putted trophies of characters like Krystal and Panther, not to mention there was a promotional video for the Fox amiibo that showed all the game's of the series for the most part of the video you could see the titles post-64, and Star Fox Zero is clearly taking lessons from Assault since the flexible mission structure and the ally medals are back in this game, so they clearly know about the other games. not to mention that it can't be a coincidence that the walker was inspired by dinosaurs,
6- And most important, just because you like the other games more, this is not an excuse to make little of this game and disregard its accomplishments it's the same problem the Smash Community has with elitism from Melee players for example, Smash 4 is its on beast, playing it requires different skills from Melee, none of them are better than each other and i love both of them equally.
Every single title in the Star Fox series tried to do its on thing and this one was the most successful of all and nobody should disregard it's success, 64 is my favorite game of the whole series, but i also appreciate the other titles, Adventures is one of my favorite games on the Gamecube and is my second favorite, i love 64 and i play it even to this day, but I'm also waiting for what is to come, and i wish someday i can finally find a new game from the series that i can choose as my favorite.