Official Japanese Everything Thread: Sakurai Famitsu Interview - Translators needed!

[FoulPlay]

Is it true that there were blank squares? If so I've come across a picture of the screen with the blank squares for anyone who is interested. I'm not sure if it's real or not though, I'm not willing to treck back through about 20-30 pages to find where someone mentioned it again.

Whomever helps, I'll be in dept to and I'll make them a signature.

 

[ChaoticTH]

48 Characters.

OMFG, this is better than most expected(35-45)

Go Sakurai, Go!

And, we have 25 characters confirmed up until now, so there's 23 remaining!

Even if all the remaining Melee veterans return(Which is 13 more, I believe), that's still 10 newcomers!

 

[Your Hero]

48 is way too many.

 

[Thino]

48 is madness

 

[PsychoIncarnate]

48 is madness

[Insert 300 reference here]

 

[blayde_axel]

Sorry. Internet's slow. What's this talk about 48 characters?

[Insert 300 reference here]

Beat me to it.

 

[Black/Light]

48 is a GREAT number. . . .real or not? Thats a whole other thing. Could very well be fake and probly is. (Remember that AC BS? Atleast this time someone actually made it SAY something about what they where claiming)

 

[NESSBOUNDER]

48 is perfect! Why are we complaining about a great number like that? It's probably fake, but it sounds good to me.

Also, thank you very much if you can get that little bit of info on Fox and Kirby Curbside. Hope you had fun at Whobby 3!

 

[NeoZ]

Yes, things are looking better than expected, as originally this game was thought to have around 40 characters.
Let's hope M2 and Marth come back.

 

[IntelliHeath1]

Hmmm, no one looking at 2ch or do anything about demo today? There is other demo at 7oclock. >_>

 

[CO18]

Let's hope klonoa is in.

 

[IsmaR]

Yes, things are looking better than expected, as originally this game was thought to have around 40 characters.
Let's hope M2 and Marth come back.

Hell yeah!
Man, 48 it is.....oh wait, beat me to it >_<

 

[Phlemingo]

Translations possibly needed for: http://www.wii-ds.com/article/78087636.html

 

[Necrochild313]

Translations possibly needed for: http://www.wii-ds.com/article/78087636.html

makes me think of this tv spot

 

[NESSBOUNDER]

Let's hope klonoa is in.

Oh man...Klonoa would be my dream come true!

 

[krynny]

where did anyone say something about 48 chars?

 

[Teeb147]

Brawl Central is just being stupid this time around.

Why are they assuming characters are out just cuz of the wording? Predecessor can mean just, from before. doesnt mean theyre out! Im starting to dislike that site.

 

[NESSBOUNDER]

lol, that's a pretty cool Mario suit!

And as for the 48 characters thing, it came from a supposed scan from a Japanese news article about Smash Bros Brawl. However, it could most likely be fake, so take it with a grain of salt.

 

[Rodriguezjr]

Cool, Wii-DS also had pics of Mario Kart Wii! So 48 characters I'm hearing for Brawl? That would be very cool and fine by me.

 

[therealssjlink]

Translations possibly needed for: http://www.wii-ds.com/article/78087636.html

Nothing new that hasn't already been discussed.

 

[CO18]

Oh man...Klonoa would be my dream come true!

Someone who actually wants klonoa too, he looks so cool, he needs to have a bigger fan base.

 

[Black/Light]

Someone who actually wants klonoa too, he looks so cool, he needs to have a bigger fan base.

*Raises hand*

I hope that Klonoa rumor amounts to something.

(Go see the Rumor history thread to see it if you don't know what Im talking about.)

 

[Your Hero]

Is klonoa the spanish video game character (maybe he's not spanish though lol)? If he is then he was awesome when I played his game.

 

[CO18]

No klonoa is not spanish.

Here's a pic

 

[OrlanduEX]

Isn't another Whobby tournament in session now?

 

[Your Hero]

I know who klonoa is, I must have been playing a spanish version of the game

 

[Luigi player]

Isn't another Whobby tournament in session now?

I was asking this myself too... but I think we probably won't get too much new info from it anyway.

 

[OrlanduEX]

I was asking this myself too... but I think we probably won't get too much new info from it anyway.

True. We've been getting less and less meaningful info from these things. We learned a lot more at Jump Festa. I just hope the upcoming week will provide us some kicka$$ new updates from the Dojo.

 

[Aurora Jenny]

I honestly can't wait for the panda man or some other reliable translator to come in and check out these threads. Sorry, but Chi's Finest hasn't exactly impressed me too much. I want some hard evidence out of this. *shakes head* I applaud Curbside for his information though, but we need confirmation of those ATs..and I find it odd that we haven't see another report of previous ATs spotted. Tingle, Raiden and the others said to have been spotted.

 

[NESSBOUNDER]

Klonoa's games were beautiful works of art, and his world is much much more organised and believable than the chaotic Sonic universe. He is the perfect example of how anthropomorphism should be used in videogame media and that's the reason I like him so much.

 

[Teeb147]

I would accept Klonoa if he were in, tho I doupt he's popular enough for him tohave a chance

 

[Areyigo]

Mondays Update
Notice: "Me and my team decided to cancel the game. This because during the Whobby event many we didnt have the results that we expcted. I apologize with all of you that were waiting the game, but we know you are going to understand us (becaus you understood when we delay the games like....3 times???). With love, Sakurai"

 

[Sunshine]

Why does it say WHobby day #3? That's January 27th (26th over here).

 

[WarbL]

can someone put a link up for this 48 character thing!, the scan or at least where they heard it from

 

[NESSBOUNDER]

The 48 character thing is now considered to be almost 100% likely to be fake.

I wouldn't dwell on it any more if I were you.

 

[Areyigo]

Why does it say WHobby day #3? That's January 27th (26th over here).

Beacuse in Japan are like 15 or 16 hours later

 

[Sunshine]

Just so you know, today is the 19th, not the 26th.

 

[PsychoIncarnate]

Beacuse in Japan are like 15 or 16 hours later

He's saying, that's not until another week

 

[IntelliHeath1]

WTF!?

There is event today. !9th and 20th, so we will find out more informations soon.

 

[Agosta44]

What time does it start (east coast time)