Official Japanese Everything Thread: Sakurai Famitsu Interview - Translators needed!

[Masque]

Didn't you see Green Bulb Ivysaur and Puke Green Charizard?

They change colors, but they don't have accessories like Pikachu and Jigglypuff did.

 

[The Qu]

I didn't o_O

Is there a pic?

IIRC, these are from the Co-Op Event mode update on the Dojo. Or perhaps the Event mode update. Regardless, they're from the Dojo!.

 

[ti83pop]

Ashley Deconfirmed! She appears in the WarioWare stage. So does 9-Volt and Jimmy.

Ouch, for some.

 

[.Yoshi]

Ashley appears in one of the Wario stages along with 9-Volt and Jimmy...

I guess I'll let all the news be posted on Brawl Central !!

 

[Chi's Finest]

Ashley deconfirmed.

 

[ti83pop]

Can't wait to see what's next, keep it coming Chi and everybody else!

Hope some more people are (and not) deconfirmed...

 

[IsmaR]

Ashley is gone? I really hope Ridley does not suffer a similar fate...

 

[Darkraid]

haha I'm happy ashley got deconfirmed.

 

[Endless Nightmares]

IIRC, these are from the Co-Op Event mode update on the Dojo. Or perhaps the Event mode update. Regardless, they're from the Dojo!.

Ah I see it now. I didn't notice the green bulb before. I couldn't find puke-green charizard, though...

 

[Eternal phoenix Fire]

Thank God Ashley isn't a (playable)character.

 

[Darkraid]

Wow Ike is a noob killer... Must try him out.

Wow 600th posts woohoo! Forgot about it.

 

[Devastlian]

Ah I see it now. I didn't notice the green bulb before. I couldn't find puke-green charizard, though...

You can see it in the little event preview shot in the second screenshot.

 

[ruffrydr017]

So we got the Pokemon Trainer's alternate colors, but not the actual Pokemon's alt colors? Bummer! And I'm bummed about the lack of accessories. It would seem easier to make a generic bow/crown/ribbon and just change those colors on the Pokemon, rather than making them puke green and ugly colors.

 

[silver777]

Ashley disconfirmed?

whatever, keep the news coming guys!

I hope we can see videos soon.

 

[Darkraid]

Nonono. For example, if u choose a Black PT, your pokemon will be black. If u choose green, it will be green, etc.

 

[ChoccyStar]

What exactly does D3 do after suction? Spit? Munch?

 

[ti83pop]

Dedede's Suction is beastly because of it's force and strength.

Veeeery interesting.

 

[IsmaR]

Wait, so:
Dedede is good AND bad at the same time?
Ike is good now?
MK is a good beginner?

 

[Shuma]

Ashley deconfirmed!?

*Big ****ing Smile*

 

[Johnknight1]

Thank God Ashley isn't a (playable)character.

She never stood a chance. Today is the GREATEST DAY FOR MAN! HAHAHA! Yes...none of those n00bs can be annoying anymore!

 

[Johnknight1]

Dang, double post. >_<

 

[Sairou]

Lots of Invincibility frames when switching Pokemon? =P

 

[spindash]

Lots of Invincibility frames when switching Pokemon? =P

Guess switching them up and the long time it takes might be worth it. ^^

 

[Sairou]

I wonder how the vitality thing works out though. =O

 

[Darkraid]

I'm exciting about dragoon though. Sound like a very very strong item!

 

[Eternal phoenix Fire]

Ashley deconfirmed!?

*Big ****ing Smile*

*High Fives*

 

[IsmaR]

"Pokemon trainer's starting Pokemon is random. So far, it's unconfirmed if the starter can be selectable like Shiek was for Zelda in Melee."

Random Pokemon when starting?
Hmm, interesting, Sakurai is forcing us to switch, unlike Zelda/Sheik

Ashley deconfirmed!?

*Big ****ing Smile*

*High Fives*

*Gives both high fives*
I just wish that A.S.H.L.E.Y. **** wouldn't have gone down if they should this earlier

 

[del-boy]

On one of those links I found this, can some tell me what does this mean ?

"to keep its long-please: 2008/01/13 (days) 11:27:54 ID: 1S5TNZ / 7
隠しキャラ Cara hidden
キャプテン・ファルコン Captain Falcon
クリスタル Crystal
ソニック Sonic
シーク Seek
ガノンドロフ Great King of Evil
スネーク Snake
マルス Mars
リドリー Ridley
ミュウツー Mewtwo
Mr.ゲーム＆ウォッチ Mr. Game & Watch
モデル換え（亜空以外で手に入る） Recombination model (available in a non-empty nitrous)
ネス Ness
ルイージ Luigi
ルカリオ Lucario
ブラックシャドー Black Shadow "

 

[PsychoIncarnate]

On one of those links I found this, can some tell me what does this mean ?

"to keep its long-please: 2008/01/13 (days) 11:27:54 ID: 1S5TNZ / 7
隠しキャラ Cara hidden
キャプテン・ファルコン Captain Falcon
クリスタル Crystal
ソニック Sonic
シーク Seek
ガノンドロフ Great King of Evil
スネーク Snake
マルス Mars
リドリー Ridley
ミュウツー Mewtwo
Mr.ゲーム＆ウォッチ Mr. Game & Watch
モデル換え（亜空以外で手に入る） Recombination model (available in a non-empty nitrous)
ネス Ness
ルイージ Luigi
ルカリオ Lucario
ブラックシャドー Black Shadow "

STOP POSTING THIS...IT'S FAKE...

and has NOTHING to do with this thread

 

[ti83pop]

Obvious troll is obvious.

*gets back to watching the updating page*

 

[IsmaR]

@ del-boy: Look a few pages back

 

[del-boy]

STOP POSTING THIS...IT'S FAKE...

and has NOTHING to do with this thread

I only posted it just there(only one time) and I did not know it was fake so that why I asked about.

Also yes it does have some thing do with this thread because it was on one of them links.

 

[Endless Nightmares]

My forehead is in pain from the facepalm I just did

 

[Radianz]

"Pokemon trainer's starting Pokemon is random. So far, it's unconfirmed if the starter can be selectable like Shiek was for Zelda in Melee."

Random Pokemon when starting?
Hmm, interesting, Sakurai is forcing us to switch, unlike Zelda/Sheik




*Gives both high fives*
I just wish that A.S.H.L.E.Y. **** wouldn't have gone down if they should this earlier

Actually I think he's forcing us to learn to play as the 3 pokes and not put our bet in one specific and two supporters.

 

[OrlanduEX]

On one of those links I found this, can some tell me what does this mean ?

"to keep its long-please: 2008/01/13 (days) 11:27:54 ID: 1S5TNZ / 7
隠しキャラ Cara hidden
キャプテン・ファルコン Captain Falcon
クリスタル Crystal
ソニック Sonic
シーク Seek
ガノンドロフ Great King of Evil
スネーク Snake
マルス Mars
リドリー Ridley
ミュウツー Mewtwo
Mr.ゲーム＆ウォッチ Mr. Game & Watch
モデル換え（亜空以外で手に入る） Recombination model (available in a non-empty nitrous)
ネス Ness
ルイージ Luigi
ルカリオ Lucario
ブラックシャドー Black Shadow "

This is old news, buddy. Some fake roster posted on 2chan a while ago.

Also, I hear that Ike's side B KO's Kirby and Meta Knight at 35%!
Considering that kills in Brawl take longer than they did in Melee, this is phenomenal, unprecedented strength. Maybe this brute force could make up for his extreme slowness (if he's still as slow as at E for all that is).

 

[ti83pop]

Seriously, anybody that posts that now is trolling. It's age old news, if they start asking about it, ignore them. It was the same with Ridley, probably just some troll (you should note whenever somebody says lulz, it's probably a troll...when they're being stupd)

Update some more D:

 

[Chi's Finest]

Aeris has been gone and .Yoshi left about 10 mintes ago, so I'm doing the translations by myself. I added a Pokemon impresion of all three. I'll do a little more and then go to bed. Click the ads while you're at it, I need dinero .

 

[ChaoticTH]

I swear, if I see that fake roster ONE MORE TIME...

Forget it, I'm calling up Ridley.

 

[IsmaR]

I only posted it just there(only one time) and I did not know it was fake so that why I asked about.

Also yes it does have some thing do with this thread because it was on one of them links.

Well here..
*Post translating:

http://smashboards.com/showpost.php?p=3707079&postcount=1961

 

[ChaoticTH]

Well here..
*Post translating:

http://smashboards.com/showpost.php?p=3707079&postcount=1961

Me: Hello, Ridley?

Ridley: Rawr!

Me: Yeah, I need you to do some serious Topic ****, on the double.

Ridley: Rawwr...?

Me: Yes, bring Boba Fett too.

Ridley: Rawr!!!

Okay guys, watch out.