http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/PaperTalisman
I can count at least three different video games that I think had these things somewhere in them, but the last time I did anything on TV Tropes I screwed up and got pulled aside and criticized.
If anyone here has a TV Tropes account and is also familiar or able to sufficiently research the games involved to know the involved points, Paper Talismans
A. Are used to represent status effect powers and items in Kid Icarus: Uprising (Poison, Freeze, Burn, Eggplant, Tempura, etc.),
B. Are plastered all over the sacred fax machine that shows up at the beginning of Splatfests and in one Sunken Scroll in Splatoon, and
C. One was pretty important to the ending of Yo-Kai Watch.
If I'm right on identifying these and anyone else can identify them as well (or give me the pep-talk needed to do it myself, heh), those seem like they fit there.
*EDIT* Also aren't the Cleanse Tag and, uhh. . .there was another tag for boosting Ghost Types, I think I might have confused it for an Ability for a second. . . items in Pokemon basically paper talismans? That would be four if I'm right then and I'm kind of surprised people wouldn't have added something from a game that popular.