That still seems illogical.
It seems more like no one wants to discuss it because of the implications.
We will talk in circles on nonsense- yet Sakurai himself says something so vital relating to which characters are in this pass,
and it is nearly sidestepped.
Oh well. Seems like a Nintendo centric pass is inevitable.
And that we may indeed get that third pass for some more pushed back characters.
It's much easier to simply delay content than to outright nuke months of business preparation and even development. You're the one being illogical here with how much your attempting to hand-wave the complexity of the process of deciding an entire season of content months in advance. You
can technically drop out of agreements or push back that work, but it's considered poor form and you don't want to burn a bridge with a third party by shifting them out of the already agreed upon contract. There's no reason to talk about it because there's very little to imply we should take it as meaning all that much, made especially clear by the fact that the immediate next information from Sakurai was stating how well the transition had actually played out for the DLC development. At worst, you're looking at a month or two delay for products with no certain release date to begin with outside of "all of them by the end of 2021." That release window has always been extremely generous to Nintendo and gives them even greater breathing room to develop as necessary.
It's just fatalistic to think Smash has been disrupted in such a major way that they have to scrap a fighter, and there's zero evidence right now to imply that reality with how Sakurai has also already directly spoken on this issue.
Never said Byleth was unanimously hated, just that a notable chunk of the fanbase seems to have either a neutral or negative opinion of him. I think that should be taken into consideration when choosing characters.
I could easily argue the opposite and say, "Well, Ridley isn't unanimously liked. We wouldn't want to upset anyone." Likewise, it's just as weird to say, "Well, I'm sure Bubsy isn't unanimously hated. We should add him so his fans will be happy." You should be able to get a general idea how most characters will be recieved. I'm assuming that's ultimately what led to K. Rool and Banjo getting in Smash.
So again, if there's a character who Sakurai himself has to downplay in order to decrease an almost inevitable negative reaction, does that sound like a wise character choice for Smash? The response to Byleth shouldn't have come as a surprise to them, especially after Corrin. Wouldn't it make more sense to just go with someone who they feel would be a little less controversial than to focus on the smaller crowd and go, "Nah, I'm sure there's a few people who want Byleth. Those who don't will get over it."
Because Nintendo is a corporation attempting to advance its goals first and foremost, and also recognize that they're appealing to different fan bases at different times? Yeah, I'd say the overall reception to Byleth was mixed to over-reactive and performative disappointment at its worst, but there are still people who like Byleth and enjoy the character just as there is for Hero and just as there is for Piranha Plant and etc. You're not going to please everybody or even the majority with every single character and its OK for every character to not be for everyone.
Byleth is enjoyed by some people and advances Nintendo's goals. It's not anymore complicated than that. Nintendo is a multinational corporation and they have their interests at heart first and foremost, not yours, not mine, and not any individual fan's perception of Smash. They aren't blind to the wants and desires of fans, and they recognize the value of expanding the crossover in different ways or treating fans to individual picks, but they're not going to exclusively do that. Plus, Smash fans have consistently shown time and time again that they are
****ing awful at putting their money where their mouth is, so Nintendo has zero motivation to care about one character getting less than stellar reception in a vocal community.