Belgian Brawl thread

[whitegaurd]

I think I`ll be able to go somewhere as long as I get back by a certain time. Just give me a location and time , and where we are going to go, as soon as possible because at the time, it is hard to get reach of the internet.

 

[Klink]

Ok zojuist gecheckt, ik zal om er te geraken met de bus naar A'pen moeten, de trein naar Leuven, en dan eventueel nog een bus (afhankelijk van adres natuurlijk) ik zou normaal gratis (of toch een aantal keer) met de trein kunnen (vader is postbode)

 

[whitegaurd]

If you were talking to me, would it be possible to translate it in english. I don`t speak flemmish. Also if you feel comfortable, you could leave your telephone number for easy acess.

 

[Klink]

I wasn't talking to you and actually we speak dutch, by the way, can you speak french (most likely we would understand that too, it's our second language)

 

[whitegaurd]

Je parle francais. J`ai besoin d`inforation a propos d`òu on vais se voir au antwherp. L`endroit, le temps, et où on vait aller. Aussi un numero telephone serait apprecier. Merci.

 

[Jarri]

Wat is 't toch handig dat wij Vlamingen zoveel talen spreken.

 

[Klink]

oui, on ne sait pas où on va se rencontrer, si on va nous rencontrer, vous ne pouvez pas aller à ma maison, mon père l'interdit, et ynnek a la même situations à la maison, donc je pourrais contacter des autres personnes d'anvers.
In case that didn't make any sense, (59percent on my last report for french) we don't know wether or were we'll meet, you can't come over my or ynnek's house since our parents won't allow it, but i can contact other persons in antwerp, you can call me, or sms me on 0494 22 63 56 btw

 

[Klink]

OK, i've got a possible person where we can smash, but he wonders wether you smoke or drink (alcoholic drinks that is)

 

[Oni.]

ow F ik heb nu vergeten te vagen aan me broer voor die wi-fi connector O.o
omg , mss ik ga dan de router op me kame rzetten dan ik naar gamania gaan om zoon lan conector te kopen via usb voor in me wii en dan op lan zette mijn wii :D
mijn enige redding ^^

lol hier sta /// Today, 07:28 PM waneer het 2:28 AM is O.o

 

[Klink]

je hebt je tijdzone toch goed ingesteld?

 

[Oni.]

waar moe je da doen ?
bij me acc ofzo ?

 

[Klink]

ja, user cp en dan edit options, gmt +1:00 Brussels, Copenhagen,...

 

[Jarri]

Als 'k die weeklies zou doen, welke dag? 'k Kan ofwel 's vrijdags op m'n kot blijven en dan zaterdag de weeklies, ofwel zondag (vrijdag naar huis, zondagochtend/zaterdagavond terug naar kot), ofwel maandag (vrijdag naar huis, zondag terug, wat ik dus normaal gezien van plan ben).

 

[(Prince) Shadow]

O.O Hoe dan. Ik zie er 10 liggen bij de intertoys hier :S.

wajo!
in etten-leur is ie nergens te krijgen. toevallig zag k hem bij gamemania in roosendaal. dat was de laatste.
en volgens wat websites was ie ook in mindere oplage te krijge.

maarja, in de grote steden hebben ze er altijd wel wat meer.

 

[Klink]

Als 'k die weeklies zou doen, welke dag? 'k Kan ofwel 's vrijdags op m'n kot blijven en dan zaterdag de weeklies, ofwel zondag (vrijdag naar huis, zondagochtend/zaterdagavond terug naar kot), ofwel maandag (vrijdag naar huis, zondag terug, wat ik dus normaal gezien van plan ben).

Ok, voor mij zou zaterdag of zondag het makkelijkste zijn en voor super smash bro. (http://smashboards.com/member.php?u=122082) (geen originaliteit, 'kweet het) zou zaterdag het beste zijn, 'k heb zijn msn en hij zit bij mij op't school (en daar zou die Canadees eventueel heen kunnen)

 

[Empy]

Zijn er uberhaubt winkels dan in Etten-Leur?

 

[NeroDB]

Zaterdag-Zondag zou het beste voor me ook zijn.

 

[Klink]

btw, nu weten we nog niet welk spel het toernooi gaat zijn, of wil je ook van iedereen weten welk spel ze het liefste spelen

 

[Klink]

nevermind, herinnerde mij dat jij ook in het forum voor't toernooi in kasterlee had gepost (v Banana_dragon en Thorismud, waarom posten zij hier niet?)

Neem me maar van de lijst, ik dacht dat het hier om Brawl ging. Sorry.

 

[Jarri]

Ja, het is Brawl only.

 

[Klink]

Nero, 'k zag dat jij online was, zou je eens tegen mij willen spelen? mijn niveau is (volgens mij) niet echt zo hoog, maar toch, 'k wil eens tegen elke Belg gespeeld hebben

 

[NeroDB]

Ja t'zou wel eens leuk zijn

 

[Klink]

om een of andere reden kon ik niet joinen

 

[NeroDB]

De match was waarschijnlijk bezig denk ik, Wat is uw nickname?

 

[Klink]

Gewoon Klink, toen er nog searching 3/4 stond, wilde ik joinen, maar kreeg een foutmelding

 

[NeroDB]

Geef een tijd en ik zal online komen om wat rondjes te spelen

 

[Klink]

btw, kan die canadees toch nog bij u komen? blijkbaar gaat het niet bij waar 't eerst was gepland
mmh, mijn vader wil nu een film zien, dus die match zal voor ofwel laat vanavond zijn of morgen

 

[NeroDB]

Hangt af wanneer.

 

[Klink]

is toch niet nodig(wispelturigheid>_<)
Ok, I'll add super smash bro. to the list

 

[NeroDB]

Hangt af wanneer van die canadees

 

[Klink]

kijk hierboven, blijkt uw hulp toch niet nodig te zijn, vraag me bovendien af of hij nog wel iets zal laten weten

 

[Klink]

WHITEGUARD, if you don't respond in time, we probably won't meet, and Ynnek wil go with me to super smash bro. 's father instead of you
Si vous ne respondez pas au temp, nous ne rencontrons probablement pas, et Ynnek va aller avec moi

 

[whitegaurd]

Oui je peu aller. J`ai juste besoin dùn adresse precis, et l`heure on va rencontrer. Aussi je bois pas beaucoup dàlcool, mais je peu boire un peu.

 

[Klink]

Ok, on va rencontre de 1:30 dans l'áprès midi jusqu'au 17:30h, l'adresse est mortsel : Singel 35, la plus facile methode est de prendre le bus 14 du rooseveltplaats perron 45 à 1h direction vremde, je vais prendre ce bus aussi, n'oublie pas de porter vos controller sur vous.(vous me reconnaisez(?) par des lunettes et un controller)
et je ne pense pas qu'on vas boire d'alcool.

 

[Klink]

Ynnek wil come along also

 

[whitegaurd]

Daccord je serait la au destination. Merci de m`avoir.

 

[Klink]

de rien , mais vous devez remercier (?) mon ami (mais j'ai dû organiser beaucoup)

 

[DarkRenji]

Harde tepels. Yummm.

 

[Klink]

euhm, wil jij dat deze thread gesloten word ofwat?

 

[ynnek123]

wat denk je, hij komt van de dutch thread.... lol typisch