Well The Tokyo Game Show is going on, and Nintendo aren’t coming to show. Doesn’t mean no Brawl news! Koonami, of Metal Gear fame have sneakily shown off some screens of Snake, who’s been otherwise absent in news since before the relaunch off the Dojo.
First 2 shown: Single Player?
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0013.jpg" alt="Japanese words" />
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0014.jpg" alt="More Japanese Words" />
Thanks to <a href="http://smashboards.com/member.php?u=68664">Venus of the Desert Bloom </a> from our forums, we have a rough translation.
<blockquote>First picture…
“Needless to say. It’s Mario.”
I couldn’t read the first kanji after “mochiron da” save for “dai” which usually means big (ex. daigaku = college or university). The second kanji seems to be either “ki” or “sa” but I do not believe “daiki” or “daisa” are words.
Second picture
“Mario is from the year 1981…” First line.
Yet again, the kanji and hurigana are smudged and unable to read so the three-set kanji are not in the translation. However I do make out “ha” or “ho”, and two “u”’s.
I could not make out any of the kanji at all save for two of them and even then, I could get them to fit in context.</blockquote>
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0012.jpg" alt="Snake hanging off a plane!" />
Snake hanging off his Cypher/Cipher. Wether it’s his recovery attack, or a character entrance is unknown.
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0011.jpg" alt="Look at the Drool flying off bowser's mouth!" />
Snake playing baseball with Bowser and Mr Saturn.
Not a lot of news, but nice to see Snake’s looking great.
Also, for those who have signed up to <a href="http://smashboards.com/blog/2007/09/20/announcing-smash-world-wii-news/">Smash World Wii News</a>, you’ve now got this update on your Wii! If you haven’t, join up now!
First 2 shown: Single Player?
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0013.jpg" alt="Japanese words" />
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0014.jpg" alt="More Japanese Words" />
Thanks to <a href="http://smashboards.com/member.php?u=68664">Venus of the Desert Bloom </a> from our forums, we have a rough translation.
<blockquote>First picture…
“Needless to say. It’s Mario.”
I couldn’t read the first kanji after “mochiron da” save for “dai” which usually means big (ex. daigaku = college or university). The second kanji seems to be either “ki” or “sa” but I do not believe “daiki” or “daisa” are words.
Second picture
“Mario is from the year 1981…” First line.
Yet again, the kanji and hurigana are smudged and unable to read so the three-set kanji are not in the translation. However I do make out “ha” or “ho”, and two “u”’s.
I could not make out any of the kanji at all save for two of them and even then, I could get them to fit in context.</blockquote>
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0012.jpg" alt="Snake hanging off a plane!" />
Snake hanging off his Cypher/Cipher. Wether it’s his recovery attack, or a character entrance is unknown.
<img src="/blog/wp-content/uploads/2007/09/mg0011.jpg" alt="Look at the Drool flying off bowser's mouth!" />
Snake playing baseball with Bowser and Mr Saturn.
Not a lot of news, but nice to see Snake’s looking great.
Also, for those who have signed up to <a href="http://smashboards.com/blog/2007/09/20/announcing-smash-world-wii-news/">Smash World Wii News</a>, you’ve now got this update on your Wii! If you haven’t, join up now!