Do you like magic tricks? I like magic tricks.
I want to track down a copy of Star Fox: Assault, but it might be on Virtual Console later on... Anyway, I wouldn't mind it if Wolf looked like his Assault self. A little more polishing like how Mewtwo's current trophy is different than playable Mewtwo and Wolf would look fine. That or his Assault look could be a blue alt or something.
Also, I just noticed that the end hit for his Jab combo is a headbutt. Why are we missing a brutal moveset?
One thing that does need to change is his idle. Removing the "standing" part where he looks like he's in Fox's stance would fix everything since it's kind of "twitchy" when he moves, stops after moving, and then quickly transitions from that part of his idle to the next. If his idle is rehauled entirely sort of like what happened to Sheik and Bowser, I wouldn't mind one based on Iori Yagami's. For context, Iori also uses "claw" attacks and is the rival to Kyo Kusanagi like how Wolf is Fox's rival.