Say, I read the doc. Can you expand more upon the movement resemblance though?
Aside from that, I have to admit, I'm not entirely convinced. I think the extremity of Klaw's redesign is a bit exaggerated, it still maintains key elements of the original design, such as the facial part of the helmet basically being a black border that goes over his nose, the thankfully more subtle purple underwear, and the color scheme. While there are undeniably more details, I feel this is just a more modern take on the character design rather than a reference to Samus. HOWEVER, I will say the most notable difference is the cannon, because Klaw is all about sound which the original cannon that resembled a satellite dish indicates. The omission of this design element from the newer interpretation is odd.