These may be what you are looking for, they were posted previously in this thread.
MnSlChr background offsets
000948 - Background
80 80 80 FF 00 0B 1A FF FF FF FF
348E88 - bottom frame
07 07 07 07 83 8F 94 00 83 8F 94
348F48 - rule
07 07 07 07 92 9E A3 00 92 9E A3
349008 - top frame
07 07 07 07 83 8F 94 00 83 8F 94
I got them under control, but the continue offsets I know of are these
GmGover offsets
0001354 - Continue Frame
0001440 - Line 1
0001500 - Line 2
0001AA0 - 00031E0 - Game Over text and borders
I don't know where the Yes and now buttons are. If anyone can find the button color section somewhere in the 98 00 section, let me know where they are in the GmGover.dat file. Also, how do I change the transparency for the models that are animated with color like the frame behind the text and the outline of that piece for the "Continue" object used for that data structure of that end screen? I found something interesting in the anim file and at offset 110, it's a trophy animation. What I'm looking for in there is the transparency fading animation. I've also found the score box which is located at 4BA0.