They should be fine, perhaps reload the page?
I don't mind the cap. Either way, it's only there because I couldn't find (official) artwork for that one without the cap.
I'd be down for that -- as long as it was actually different from the Inkling in a significant way, like, say, Roy is. Basing this off of my Inkling moveset, here's how I picture the Octoling:
- Stronger but less rapid-fire "Octoshot" in place of the Splattershot
- Octobrush in place of the Splat Roller, which leaves a thin trail of ink and deals less damage but is faster and leads into combos better; also lacks the meteor smash on startup
- Super Jump deals damage, but travels less distance
- Splat Bomb can't be activated at will, and explodes over time instead, but is more powerful
- Most standards, aerials, smashes, and grab game are different, due to them not using most Inkling weapons and having different head tentacles
Basically, they'd be stronger, but trickier to use and slower. The focus is less on spreading ink and more on being aggressive, although the ink can help out a bit. The ink doesn't stay around as long, though, and it's easier to destroy -- they're not as good as ink-laying as the Inklings, making them
super jealous. Rather than a long-term investment like the Inkling's ink, the Octoling uses ink as a short-term investment, placing it down specifically for one play, combo, approach, or whatever. They're also a bit heavier, but have a worse recovery, since they lack the Inkling's tether recovery and have a shorter Super Jump. (if you have no idea what I'm talking about, go read
my Inkling moveset real quick)