After doing some equipment testing on Corrin, I ended up coming to a conclusion for some of the bonus effects that I was using. The three bonus effects were Glider, Sprinter, and Anchor Jump, but while Glider and Sprinter did help Corrin's mobility, Anchor Jump proved to be "heavily" detrimental to Corrin's recovery, even with the air speed increase. Also, the running speed boost that the Sprinter bonus effect offered wasn't exactly necessary, since Corrin was never all that slow to begin with.
The end result was that Sprinter and Anchor Jump got kicked out, while Glider stayed around.
This customization improves Corrin's air speed without any of the negative effects that Anchor Jump had with my last customization. Again, Sprinter was removed as well, as the running speed increase wasn't all that needed.