(It might very well be to the arcade version as well, since a boxing aracade minigame in Chapter 2 is what establishes this fight's mechanics, though a lot of people tend to draw comparisons with Giga Queen's fight to the NES game.)
Noelle: "...A-Are you okay?" -To Sothis-
-Likewise the Delta Warriors' mech was hit, but they too counterattacked with punches of their own-
-The attacks from both the warriors and the Gokaigers struck the mech, damaging it, but then...-
Ha Ha Just Kidding I Will Totally Keep Monologuing As I Kick At: Your Face -HIGH KICK ATTACKS-
___
Lapis: "Wait, really? That's kind of a shock..."
___
you really didn't think that other Servants wouldn't expect you to pull a stunt like that? especially with how much of a show ya made of it?
Dedede: "That centaur's been suckered punched harder than a a kremling in a boxing ring!"
___
Star: (He's like the polar opposite of his older counterpart...) -One of her mentors was Caster Gilgamesh, so she's familiar with the older version's general attitude-
(Looked it up. Definitely NES. The only Punch-Out game not to have a first person-ish perspective :V)
Sothis: "Me? I am perfectly fine, Noelle, there is no need to worry."
Byleth: "She sometimes get carried by the moment. Nothing out of the ordinary. It just means she's enjoying what we're seeing."
Sothis: "....You know me a little too well now, do you?"
---
Zelda: "Is it really though? In a multiverse with infinite possibilities?"
---
Zelda: "We should still stay on guard in case he had enough time to summon them..."
---
Kanna: -couldn't help but giggle at that-
-iirc, the Caster one is less of a jerk because he's from after being humbled by failing his quest for immortality...-
Don: "W-Woah! That was a big one!"
Gai: "Let's use some Greater Powers~!"
Luka: "Hang on, we don'thave any Greater Power from Metal Heroes and our Keys are that now!"
Gai: "Uh, woops..."
Illya: "From all the time I've known people like Aunt Palutena or Pandora-san or Euryale-san I've learned Gods really can have it rough at times too..."
---
Tamamo: "Yeah, there were Disney characters around once..."
---
Drakkon: "Curse you! Curse you all, this isn't the end!"
Artoria: "You terrorized for too long, it does end now!" -her blade shines- "Sheathed in the breath of the planet, a torrent of shining life. Feel its wrath!
Excalibur!!"
---
-What Uni said, yeah-
Tiki: "My name is Tiki"
Gil: "Right, I've heard Kanna's mother mention you. Only she said you were a kid..."
Tiki: "Funny how dimensional travel and timlines work"
Gil: "That's a good way to put it"
-How does it go?-
___
Star: "While I think it kinda helps that Sothis was one of the people who helped me defeat Toffee once and for all, I also think they'd be willing to tell you the story as well since you're my best friend."
___
-Talking with Lusamine now that dinner's ready?-
___
-Their reason for going there though probably being that they just wanted another break-
-Twilight is studying complex math with Anya, trying to explain, but she clearly doesn't gets what's being taught. Yor says maybe they should take a break, but 'Loid' says they can't, she needs to learn this-
---
Lily: "Only if they're willing to tell! I don't want to force anyone"
---
Aya: "Sooo, how was your day?"
Lusamine: "Quiet"
---
-I guess-
-Though I also had an idea of my own in regards to Starscream-
I haven't bothered to check who doesn't have an entry yet, but Caren is one I still remember lol
And before you ask, here's my logic on the intentional ommissions;
- The unique circumstances behind EMIYA Alter and Jalter makes them different people than their originals to me since EMIYA and Jeanne can't normally have Alters and only do so due to exceptional situations.
- The Lancer Artorias represent entirely different aspects of Artoria, like how you split the Medusas, so I chose not to include them.
- The same logic as the Lancertorias also applies to Carmilla with Elizabeth.
- The Vlad from EXTRA being more of a manifestation of the Dracula story than the actual Vlad feels similar to the Lancer Artorias and Carmilla. But I'm willing to budge for this one if you think he can be an alternate form.
- The Mysterious Heroine Xs are explicitly from different universes as Artoria and therefore are different people.
- The Mecha Elizabeths aren't actually Elizabeth, obviously.
- Anything else that feels missing simply has no entry.
And unrelated but... I forgot if Amakusa died or not
Palutena: "Hm?"
---
Camilla: "Thank you~"
---
-that actually worked... intentionally so because Juri wants to make her think she has a chance :V-
Fair enough. With that said about Carmilla, I do still want her entry to be placed under Liz's now, because while I haven't had done it much, my current take on her is that given all the Saint Graph fusions for survival hers still merged with Liz, and she's trapped in her subconscious able to see everything and maybe take over her body. So I still have stuff in mind for her.
Also yeah, Amakusa did die.
Kama: "....." -hugs- "Thank you"
---
-What about Hinoka? Who she could befirend?-
---
-AND THAT HAS MARTHA THROW HER!-