Actually a thought occurs... When you're importing the newly created shared palette CSPs into Brawlbox, are you making sure to check the box beside "Import Palette" before pressing "Okay" to add the CSP?
considered. and I think there was never any kind of box where that option showed up.
but I ´ll send you my stuff and a little how I did things explanation