• Welcome to Smashboards, the world's largest Super Smash Brothers community! Over 250,000 Smash Bros. fans from around the world have come to discuss these great games in over 19 million posts!

    You are currently viewing our boards as a visitor. Click here to sign up right now and start on your path in the Smash community!

New Famitsu Scans. Brawl scores 40/40. Booklet with movesets for revealed characters

Status
Not open for further replies.

Anth0ny

Smash Master
Joined
Oct 14, 2007
Messages
4,061
Location
Toronto, Ontario
Awesome stuff. I'm F5ing the 2Ch thread as we speak. This definately cheers me up a little considering the delay.
 

MIRAI87

Smash Journeyman
Joined
Nov 10, 2007
Messages
480
Location
Macomb, MI
Has anyone translated the reviews into english? I'd like to see what they had to say about it.
 

SWORDMASTER X7

Smash Cadet
Joined
Aug 27, 2007
Messages
68
Location
San Jose, CA
Wow 40/40, why did Brawl have to be delayed again? But at least we now know the game is complete. I want it now.

It is also nice to see Seik finally confirmed.
 

Firestorm88

Smash Lord
Joined
Jun 4, 2005
Messages
1,249
Location
Vancouver, BC
Translation:

The SSBB Famitsu review...

今回はひとり用も大ボリューム。アドベンチャーモードはかなり長く楽しめるし、物語の見せかたもすばらしい。対戦は、〝最後の切りふだ〝のおかげで不確定要素が 強くなり、これまで以上に腕前に関係なく盛り上がれる。操作やサウンドまわりのオプションが充実しているのも脱帽。

This time, single-player is also big. Adventure mode is pretty lengthy and enjoyable and the story's presentation is great. Thanks to the "Final Smash" moves with surprising shows of strength, unforeseen abilities arise. Options for control, sound, and so on are perfect and also deserve a hats-off.

新要素の〝最後の切りふだ〝は、どのキャラクターも派手なエフェクトと爽快感を楽しめ、対戦をより熱いものにしている。ひとりで遊べるモードも豊富で○。〝アド ベンチャーモード亜空の使者〝はムービーとアクションのテンポがよく、時間を忘れてプレイしてしまいました。大満足!

The new "Final Smash" moves with brilliant effects that can be used by any character are refreshingly fun, right up there with the rest of the battles. I'm glad the single-player mode is also bountiful. "Adventure Mode" keeps such a good tempo of movies and action that one easily forgets the time while playing. Awesome!

迫力ある演出とギミック。それにダイナミックかつ繊細なキャラクターたちの動き。〝最後の切りふだ〝の派手なアクションは必見。対戦のステージ数が多く、ひとり 用のモードも大充実している。ステージエディットがあったり、このゲームに関する細かいデータが閲覧できるのも○。

Appealing production and features. Also, the movements of the characters are dynamic yet subtle. The brilliant actions of the "Final Smash" moves are a must-see. There are tons of stages, and the single-player mode perfect. Not only is there a stage editor, but detailed statistics from the game are presented. Nice.

揃いも揃ったオールスターの躍動する姿には磨きがかかり、ひとりで遊んでもハマれるモードを完備し、収集欲をそそる仕掛けを十二分に用意。抜きん出た技術とセン ス、動力を感じさせる至高の作品。プレイするたびに発見があり、対戦するごとに喜びと悔しさを味わわせてくれる。

The movements of the assembled all-stars are highly-polished, single-player is perfect and easy to get into, and the challenge of collecting herein is more than enough. With outstanding art direction, this game really lets you feel the power of motion. There are new things to discover with each play, with both joy and sorrow to be savored in battle.
http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=9343520&postcount=180
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom