Lyrics to theme

[Darkurai]

BEFORE A MOD LOCKS THIS, I -DID- DO A SEARCH AND FOUND NOTHING EXCEPT A LOCKED THREAD ABOUT IT IN WHICH THEY WERE TOLD TO USE THE SEARCH FUNCTION.

Does anyone actually have the lyrics to the main theme? Even if they're not translated into english, I'd appreciate if someone had them so I could translate it.

 

[cless-mint]

Alii fama (0:09 - 0:12)

id diu (0:12 - 0:15)

solisque os is ibi (0:16 - 0:18

et per dies de (f)agi (0:18 - 0:22)


Alifama (0:22 - 0:25)

id diu (0:25 - 0:27

et ludi cretae (0:28 - 0:31)

et per theatralis puer (0:31 - 0:34)


oner frater vidi os (0:35 - 0:41)

oni frater vidi os (0:41 - 0:47)


deesse fortibus (0:47 - 0:50)

viri forte (0:50 - 0:54)

laedo convivos vige (0:50 - 0:57)
volde vige (0:57 - 1:04)

Ascendit a! (1:04 - 1:10)

Ascendit is (1:10 - 1:13)

oh gi sunt mi (1:13 - 1:16)

Qui alii fer tres (1:17 - 1:20)
vivo lis que a (1:21 - 1:25)

theatris a tanto (1:27 - 1:29)

coeo iam do (1:29 - 1:32)

tres mendo fratri! (1:32 - 1:39)

Translation:
Other news of fame
that takes a long time
from the light of expression
and through the day down from the tree

Another reputation builds
a long wait for them
and to play out of clay
and through the child theatre

See the expresion of the brother and trouble them
See the expreson of the brother and bring pain to them

Failure turns into courage
From courage comes a soldier

That soldier shall strike with power!!

He pursues higer, and higher

"Oh, they are mine now!"

"Who are you to fight through my 3 lives from which I have gained?"

"From the greatness of the theatre"

"Go now and give!"

"I surrender my 3 lives to my brothers!"

The translation is kinda iffy though.

 

[RokkuManZer0]

Heh, that's cute.

 

[blahisuck]

Thanks a billion! I've been searching for them for ages!

The lyrics are so meaningful in a strange way...

 

[Fawriel]

English: http://youtube.com/watch?v=_-oYg8sAx1I

Spanish: http://youtube.com/watch?v=ZiHgiyJ0JLg

 

[silver777]

English: http://youtube.com/watch?v=_-oYg8sAx1I

Spanish: http://youtube.com/watch?v=ZiHgiyJ0JLg

OH GOD XDXDXDXDXD!!!

 

[yoshi_fan]

lol'd with the english one.
rofl'd with the spanish one

 

[silver777]

Alii talk

this by day

solisque oris this there

and very day about ***


Alifama

this by day

and public games chalk

and very theatralis boy

heap on brother vidi oris

oni brother vidi oris

to fail fortibus

green by chance

strike to overcome vigorous

volde vigorous

To climb a!

To climb this

oh gi are mi

Quae alii bear three

to live lis and a

theater a so much

coeo now to give

three faulty brother!


-------------------------------------

online translations suck hard core.......it didn't even translate half of the words....

 

[Wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii]

http://www.youtube.com/watch?v=KioU3QLpG8I

I like this one better

 

[Zantetsu]

English: http://youtube.com/watch?v=_-oYg8sAx1I

Spanish: http://youtube.com/watch?v=ZiHgiyJ0JLg

Beat me to it >='(

Though i recomend not watching this or you will repeat the lyrics in your head everyt time u hear the song

 

[heety9]

Very iffy...

 

[silver777]

Very iffy...

the real one or the joke ones??

because i find the real one very great.