You were playing scared, weren't you? I saw you freak out all over the place, spot dodging and rolling everywhere like if you weren't looking at the game from the opponent's perspective.
You gotta learn how to get out of binds like that, and the first step would be to watch the game focusing on your opponent, and watching Toon Link from your peripheral vision. If you understand how he's going to approach, then you'll understand which option would be best to avoid getting hit during his approach. You can't get flustered because then you start losing your focus, and things will happen to you before you even realize it.
That's the biggest thing that I saw in that match, you fumbling around in desperation. It looked like you were playing while focusing on Toon Link, which makes things harder.