So, I noticed a tiny tidbit about Female Robin's spoken lines

[FieryRebirth]

3DS version: "How can you protect 'your father' if you can't protect yourself?"

Wii U version: "How can you protect 'Chrom' if you can't protect yourself?"

Compared to Male Robin's VA, I believe the female's doesn't hold up as high. For example, why does she sound like she is yelling Arc-Ember or Arc-Under when casting Arcthunder?

Note: Apparently she says the re-recorded line under the voices playback in the Sound menu but after a battle, she says the original.

 

[extremechiton]

Also up taunt is slightly different for male and female
Female: time to tip the scale!
Male: lets tip the scale

Same thing for down taunt.
Female: here i go
Male: your not ready yet

 

[Silverfox117]

I like how female robin actually says the up taunt correctly. Silly MaMU how is everyone going to know when to tip the scales if you don't tell them.

 

[Kevandre]

Yeah, the VA is the main reason I prefer female Robin in Smash.

Also I prefer female Robin in FEA but that's only if I want the metagame to suffer and deal with male Morgan just for the sake of female Robin... So I usually have male in FEA lol

 

[Coolpool2]

I'm sure many people already know this but fun fact: Female Robin can say "I was careless" but Male Robin will say "Reckless fool".

 

[extremechiton]

Ah so there are death phrases, i sometimes hear female robin say "Coming Through" for some reason unless im hearing i wrong.

 

[Sonsa]

I'm sure many people already know this but fun fact: Female Robin can say "I was careless" but Male Robin will say "Reckless fool".

Ohhh, thank you! I had no idea what she was saying, it was so fast I knew it was wrong but thought it sounded like she was just saying "Palutena!"

 

[FieryRebirth]

I like how female robin actually says the up taunt correctly. Silly MaMU how is everyone going to know when to tip the scales if you don't tell them.

That's what the "scales" in the Wooly World stage are for. *Tips the yarn-based scales*