Fun with Babelfish! Engrish lessons for all.

[Suntan Luigi]

Hello, this is a very simple game. All you need to do is type a sentence or two in regular English. Next, use Babelfish from Yahoo.com to translate to a different language, like Spanish for example. Finally, translate back to Engrish and receive many lulz.

Above post translated from English to Spanish to Engrish:

Hello, this is a very simple game. Everything what you need to do you are to type an oration or two in English regular. Later, use Babelfish of Yahoo.com to translate to a diverse language, like Spanish for example. Finally, it translates again to Engrish and it receives much lulz.

English to French to Engrish:

Hello, c' is a very simple play. Very that you must make is to type a sentence or two in l' regular English. After, Babelfish use of Yahoo.com to translate with a different language, like l' Spaniard for example. Into conclusion, translate again in Engrish and receive much the lulz.

English to Russian to Engrish:

To [zdravstvulte]! , this is very simple game. Everything you should make to print proposal or 2 on the machine in is regular English. Then, the benefit Of babelfish from Yahoo.com to transfer to different language as Spanish language for example. It is final, transfer back to Engrish and you will obtain many lulz.

 

[Suntan Luigi]

C'mon guys, let's see some action! Don't be shy, it's easy and fun! Try to be creative with this!

National Anthem in Engrish:

Or! you say you can see by dawn' early light of us, What we hailed so proud in twilight' s lasts to flash, whose ample rays and the shining stars with the dangerous fight, O' er the embankments that we watched, we flowed so gallant. And rockets the red fulgor, the pumps that exploded in air, gave the test with the night that our flag still was there! Or! it has been saying for that flag star-spangled yet the wave, O' er the Earth of free and the home of the brave one?

 

[MooseEatsBear]

First Stanza of Edgan Allen Poe's "The Raven" English-German-Engrish.

Once after a midnight-hopeless, while I considered and fatigue weak, over many a wunderliches and curious volume nearly Nickerchen making forgotten excessive quantity, while I nodded, suddenly came there knocking, starting from someone, knocking at my space door knocks easy. `' Tis any visitor, ' I murmured, who `, who at my space door - only this knock, and nothing more.'

 

[finalark]

The "dark" riddle from the Hobbit, English-Italian-Engrish

It cannot be seen, it cannot be felt, it cannot be felt, it cannot be sperlano. One finds behind stars and under hills and the holes that empty fill up. It comes in the first instance and it follows after, one concludes life, it kills the risata one.

I believe we call this "Backstroking" in some circles.

 

[UberMario]

"Salami is good for making some epic sandwiches, especially if you make it while fighting against bears using only Falcon Punches."

(English-to-Chinese-to-English) Babelfied:

"The garlic taste salty sausage is beneficial in makes some epic poem sandwich, if specially you make it, when the combat and the bear use only falcon fight with the fists."