Donkey Kong's size is balanced out by his power and durability. You can do more damage in a few hits and kill sooner. This means you don't have to focus on combos as much as characters like Shiek or Pikachu do. You just have to keep in mind that you are combo food so you have to keep your distance which is easy for DK to do given his long range which outranges Marth's sword.