If you're on Onett with Pit, and you go to the left side of the light blue house, you can go through. Basically just spam side special into the left wall of the house and sometimes Pit just goes right through to the other side. If you try it from the right side of the house, you go about half way through, but come back out of the right side.