hey can someone translate this msg please

[mosk123]

Hi
Can someone please translate this, i really want to play easy brawl wifi.
But i always get this message like this, except sometimes it doesn't have an error code.
What does it mean?
What can i do?
Thanks

 

[limitbreak]

I think it says ... "Falcoooooooooooon Punch" But seriously, I doubt anyone is going to be able to translate that.

 

[SilverChaos]

Well, you can see the number 85010 down there.
I'm guessing that is your wifi error code.
Go on the nintendo wifi site. You can enter the error code into the site and a page will come up telling you what is the problem.
EDIT: I checked the american wifi website and that doesn't seem to be a valid error code, at least not on the american site.

 

[ltclydefrog]

You were disconnected because of communication problems, its a really vague message

 

[mosk123]

oh ty.

'the code cannot be found'
from US support site


hmm

 

[SilverChaos]

Can you play other wifi games?
Or is it just a brawl problem.

I've had problems with just one game before. Metroid Prime Hunters wont work, but everything else does.

 

[mosk123]

ive never played wifi on any other game, but with friends works fine.
just easy brawl hmmm

i found a way to get rid of firewall on my wireless router. hopefully that will work.
-reboots modem-
-restarts wii-

 

[SilverChaos]

Well if you are playing with anyone, I'm guessing you are going to get paired with some japanese folks.
Meaning, horrible connection. We've heard that the connection can be bad just a few states apart.
Unless of course you aren't in the US.
If you do with friends with american friends just fine, I think that's the problem.

 

[mosk123]

With anyone, will be the same lag as with friends, since my only friends are from US/JP

but With anyone is fun, cos i can do it whenever :D

Ah oh well.
One day it'll work ^-^

 

[_X_]

Fail?

This does not look like a fun message, try Wifi with another game if you can to see if the problem is at all universal.

If your other games work with wifi then you'll know it's a smash only problem and can go from there.

 

[mosk123]

i dont have another game with WiFi.

but with friends works
so its odd

 

[Lucas_User]

I dont know Japanese, so I wouldnt know.

 

[Oakwood]

You were disconnected because of communication problems, its a really vague message

Indeed, it translates to something like:
"Due to a communication error, you were disconnected from the internet."

 

[TiRune]

tsuushin eraa ni yotte intaanetto kara setsudan sarema****a

Indeed, the translation is what oakwood and frog said.

 

[Deep2]

Yes i heard that when u play the burned japanese brawl that u can't play Wi-Fi bcause that message always pops up. Guess We'll have to wait for it to come out in the U.S.

 

[mosk123]

but this is the original copy haha.
duno whats wrong though

i love the japanese language.

tsuushin eraa ni yotte intaanetto kara setsudan sarema****a

^_^

 

[Deep2]

....................dunno....................

 

[mosk123]

Ah oh well
I'm putting up some random vids.
With the new chars.

Only two vids and its 4vs with mew characters


i'll post it in the vid thread.
ok thanks for reply everyone

this thread is now pointless