Event - E3 Invitational 2014 VGBC | aMSa's thoughts on Smash 4 from the Invitational

[Octave]

Hey, all.

Been a while since I've even logged into the boards, let alone post. aMSa put out a series of tweets covering his thoughts on Smash 4. I've translated them to the best of my ability. Let me know what you guys think! Constructive criticism is appreciated.

http://www.reddit.com/r/smashbros/comments/280xw7/more_of_vgbc_amsas_thoughts_on_smash_4/

 

[skstylez]

You translated all this? +1

 

[Deleted member]

I wanna see Google Translate translate this.

It would be quite amusing.

 

[Octave]

You translated all this? +1

I'm sure there are some mistakes; my Japanese isn't the best.

I wanna see Google Translate translate this.

It would be quite amusing.

I put a couple of lines in for kicks. It's pretty hilarous. Google Translate has actually gotten a lot better over the years, but if it's not textbook Japanese there will be some really funny stuff popping up.

 

[ChillySundance]

very interesting stuff here. It seems like some characters are specifically designed to do combos this time around, which is nice. (looking at you, Shiek)