You're at least correct in it not being Gandroff. In fact, in belongs to an
NPC. Now, I'll give you a little hint.
Of all the names listed, one of them wouldn't even make sense to have in the Star Wars Universe.
Canderous Ordo, Jolee Bindo, Zaalbar, Calo Nord, Davik Kang, Saul Karath, Vrook Lamar, Trask Ulgo, Zelka Forn, Galon Lor, Brejik, Ahlan Matale, Nurik Sandral, Griff Vao, Gadon Thek, Uthar Wynn, Vandar Tokare, Junix Nard, Nemo, Matton Dasol, Dave Johnson, Dorak Quinn, Rukil, Gandroff, Gluupor, Shaelas, Handon Guld, Calder Nettic, Rickard Lusoff, Ithorak Guldar, Gorse Bendak, Tamlen, Davin Kotras, Adum Larp, Roland Wann, Ziagrom.