I prefer to see what the original intent of the author was, personally. Some changes that happen can be ones I approve of or appreciate, but there are also times where they deviate from what the story or character was supposed to be and ruin it. At that point, it's an entirely different experience, and not even the same product anymore.