I think more popular side characters are usually better to add than main characters for crossovers if said main character is customizable but I do think I would probably add male and female villagers to a roster like that just because they're always picked for crossovers and it would be a bit strange without them.